Nessuna traduzione esatta trovata per حزب قائد

Domanda & Risposta
Text Transalation
Add translation
Invia

Traduci tedesco arabo حزب قائد

tedesco
 
arabo
Risultati Correlati

esempi
  • Dieser Größenwahn ließ ihn wohl die Realität nicht mehr richtig wahrnehmen. Nur so ist zu erklären, dass er noch einen Tag vor der Wahl Zuversicht zeigte und einen Sieg seiner PML-Q vorhersagte.
    على الأرجح أنَّ جنون العظمة هذا جعله غير قادر على رؤية الواقع بشكله الصحيح. فمن الممكن فقط على هذا النحو تفسير إعرابه قبل يوم من إجراء الانتخابات عن ثقته وتفاؤله بالإضافة إلى تنبّؤه بفوز حزب رابطته الإسلامية - جناح قائد أعظم.
  • Musharraf unterstützt radikale islamistische Parteien wie die Jamiat Ulema-e-Islam (Fazlur Rehman), die so etwas wie eine Mentorfunktion für die Taliban einnimmt. Und Musharrafs eigene Partei, die Muslimliga (Quaid-i-Azam), ist der kleinere Koalitionspartner der JUI-F in Belutschistan, einem der Hauptschauplätze der grenzüberschreitenden Aufstände.
    يدعم مشرف أحزاباً اسلاموية مثل جمعية علماء الاسلام (فضل الله رحمان)، المستشار الأساسي لحركة طالبان. في الواقع إن حزب الرابطة الاسلامية (جناح قائد أعظم) شريك صغير لجماعة علماء الإسلام – فضل الله رحمان – زعيم الحركة الوطنية في بالوشستان، أحد أهم مسارح التمرد عبر الحدود.
  • In weniger als zwei Monaten allerdings bekam die beinahemythische Macht der stärksten Armee der Region einige Schrammen abund Hisbollah- Chef Hassan Nasrallah erwarb sich, in krassem Gegensatz zum sonst üblichen Verhalten arabischer Regierungschef,das Image eines unerschütterlichen und entschlossenen Anführers.
    إلا أن القوة الأسطورية لأعتى جيش في المنطقة انكسرت خلال مدةتقل عن الشهرين، وظهر حسن نصر الله زعيم حزب الله بمظهر القائد الثابتالعاقد العزم، وذلك في تناقض حاد مع السلوك المعتاد لقادة الحكوماتالعربية.
  • Aus der Libyschen Islamischen Kampfgruppe ( LIFG)beispielsweise sind zwei große politische Parteien hervorgegangen. Al Watan ( Das Heimatland) wird vom ehemaligen LIFG- Kämpfer und Kommandanten des Militärrates von Tripolis, Abd al- Hakim Belhaj,angeführt.
    فانبثق عن الجماعة الإسلامية الليبية المقاتلة على سبيلالمثال حزبان سياسيان رئيسيان، حزب الوطن بزعامة قائد الجماعةالإسلامية الليبية والمجلس العسكري في طرابلس سابقا، عبد الحكيمبالحاج.
  • Gemeinsam mit dem prodemokratischen Armeechef General Ashfaq Kayani kann diese Koalition Pakistans dringendste Herausforderungen angehen, zu denen auch der Terrorismuszählt.
    اتحاد يضم هذان الحزبان مع قائد الجيش الجنرال أشرف كيانيالمؤيد للديمقراطية يمكنه أن يخاطب معظم التحديات الضاغطة علىالباكستان، بما فيها الإرهاب.
  • Einige Vorrechte, wie die Auswahl des Premierministers (ausder Mehrheitspartei des Parlaments) und des Armeechefs, bleibenbeim König.
    ويحتفظ الملك ببعض الصلاحيات، مثل سلطة اختيار رئيس الوزراء(من حزب الأغلبية في البرلمان) وقائد الجيش.
  • Und ein toter Arbeiterführer in Indio.
    وقائد حزب ميت في انديو
  • Von der Kamera aufgezeichnet, wie sie das Motel des Arbeiterführers in Indio verlässt.
    اصطادتها الكاميرا وهي تغادر فندق قائد الحزب في انديو
  • Dem Hisbollah Distriktbefehlshaber.
    .(الزوجة الأولى لـ (عباس علي - .(قائدُ قواتِ (حزبِ الله -
  • Aber wir haben die Frau des Hisbollah-Anführers die sagt, sie hätte Informationen über einen Anschlag gegen Amerika.
    ،(لكّن لدينا زوجة قائدِ (حزبِ الله .(و لديها معلومات حول هجوم عن (أمريكا